Springsteen, mon ami d'Amérique : 1ère date annoncée

Chers E-Streeters,


SI la vidéo de Born To Run aux Lohad awards 2017 vous a plu... Venez voir notre spectacle : 1ère date à Montpellier : https://www.facebook.com/events/210442279508320/



Description du spectacle :
Springsteen, mon ami d’Amérique est le premier concert scénarisé de musique rock entièrement surtitré jamais joué en France.

Deux musiciens d’animation blasés redécouvrent le plaisir de jouer en revenant à leurs premières amours, les chansons de Bruce Springsteen. C’est le point de départ d’un voyage qui entrecroise leurs destinées avec celle de l’illustre rocker...

Loin d’une logique de « tribute band », le duo French Like US prend l’univers de Springsteen à contrepied : à la place de la virile voix du Boss, une chanteuse ; à la place du E-Street Band, un pianiste. L’arrangement acoustique en piano-voix offre une autre lecture des chansons de Springsteen, mettant en valeur leur richesse mélodique et harmonique.

Pendant le spectacle, les chansons sont traduites en direct grâce à un système de vidéoprojection. Les surtitres ont été créés par Pierre Girard, spécialiste de la littérature américaine (il a traduit notamment le best-seller de Kathryn Stockett La couleur des sentiments).

Par la musique et par la traduction des textes en live,  Springsteen, mon ami d’Amérique propose une double entrée dans l’œuvre d’un des plus grands songwriters actuels.

Teaser : https://youtu.be/Ay418OcsKtI

Facebook : https://www.facebook.com/Frenchlikeus-150745838901582/

Twitter : @frenchlikeus

bravo pour cette belle initiative !

en vous souhaitant beaucoup de succès et de plaisir dans la création de ce spectacle !

Merci Mathis pour ces encouragements. Le succès, je ne sais pas, mais le plaisir, il est déjà là : travailler les parties de piano de Roy Bittan, réécrire des arrangements pour que la musique de Springsteen fonctionne en piano voix... C’est une belle aventure, on espère pouvoir la partager avec un maximum de fans du boss !

frenchlikeus a écrit:Merci Mathis pour ces encouragements. Le succès, je ne sais pas, mais le plaisir, il est déjà là : travailler les parties de piano de Roy Bittan, réécrire des arrangements pour que la musique de Springsteen  fonctionne en piano voix... C’est une belle aventure,  on espère pouvoir la partager avec un maximum de fans du boss !

Oui On guette les prochaines dates.

C'est un peu style Springsteen In Broadway ?

Kyle William a écrit:C'est un peu style Springsteen In Broadway ?

Moins cher et moins couru

J'espère une date sur Paris: j'en serai !

Bravo !

Je viens de voir le teaser tout cela a l'air bien sympathique