Les joies de la traduction : Max en fait les frais !

En cherchant des infos sur son nouveau groupe, j'ai trouvé un article sur la revente de la propriété qu'il avait achetée pour son job TV délocalisé à L.A. et ma mâchoire s'est décrochée ! Et mon ventre s'est bidonné !

http://immomove.blogspot.com/2011/04/max-weinberg-flipping-out-dans-les.html

Morceaux choisis :

VOS NOTES MAMAS: Toute personne qui accorde une attention embarrassante près de la scène immobilière véritable célébrité sait que pour les dernières années 5 ou si gros merde batteur Max Weinberg

De 1974 à 1989 Weinberg Mistercogné sur la peau de Bruce célèbre "The Boss" Springsteen E Street Band.

Bien que le concert de télévision, il faudrait Mister Weinberg être à Los Angeles pendant de longues périodes de temps, lui et la bourgeoise a maintenu sa résidence principale depuis longtemps dans la communauté haut de gamme de Red Bank, New Jersey.

Le registre des bienssont tordus et perplexe que tous les sortir, mais il semble à votre maman que la transaction comprenait également un terrain vacant dans la rue et un robuste 31,66 acres au sommet tippy de Moraga Drive.

documents de propriété révèlent que des démangeaisons aux pieds couple a vendu la propriété à peine un an et demi plus tard pour 9.000.000 $

Votre maman va probablement prendre un couteau verbale pour dire que...

Thenagain, si l'histoire l'immobilier venaient à se répéter, Monsieur et Missus Weinbergare déjà à la chasse pour une nouvellemaison à Los Angeles,

il ne fait aucun doute que la résidence principale du Weinberg reste, comme mentionné ci-dessus, un 34 + acrespread à Red Bank NJ qui se trouve être juste à un saut , sauter, et un faux à partir du composé front de mer de pop-rock superstar Jon Bon Jovi. ( comme données GPS, on fait plus clair de nos jours !)

Ah ! Les joies de la traduction par logiciel !