une vie américaine

En ce qui concerne le livre de Marc Dufaud, « Bruce Springsteen, une vie américaine », j'ai plus de critiques, bien que mon enthousiasme soit pratiquement le même, et que le plaisir de la lecture ait été prolongé vu la longueur de la lecture qui était proposée.

Les critiques sont plus pratiques que concernant le contenu.
L'orthographe bien sûr. Là, c'est la honte, mais c'est l'éditeur pour moi qui est en cause. Certains passages sont impeccables, d'autres truffés de fautes de frappe et autres erreurs.
J'ai eu l'impression qu'on avait mis Marc Dufaud dans l'urgence pour terminer le bouquin : qu'il y a eu des ajouts de dernière minute avant la clôture pour impression, et que du côté de l'éditeur on ne s'est tout simplement pas donné la peine de donner cela en relecture avant d'envoyer chez l'imprimeur. Ya même un bout de phrase qui manque lors d'un changement de page, qui fait qu'on tourne la page, et qu'on ne sait plus de quoi on parle.
Je ne suis pourtant pas une accro à l'orthographe, ayant été nulle très longtemps, et ayant fait pas mal de chat (IRC) ya 10-15 ans, on s'y fait. Mais ici c'est pour un large public. Quand on voit l'effort qui est fait au niveau du contenu, du langage, j'ai du mal à comprendre le laisser-aller pour l'orthographe. Je pense que c'est finalement plus une injure à l'auteur qu'aux lecteurs.

La taille des caractères, là aussi : dur dur, j'ai vraiment eu des problèmes de vue toute la période où je lisais le livre, et je devais faire attention de le lire dans un endroit vraiment bien éclairé sinon cela devenait pire encore. Ici, à nouveau, c'est selon moi le choix de l'éditeur.
Cela dit, je peux comprendre, s'il avait fallu faire deux bouquins de 5 ou 600 pages chacun avec de plus gros caractères, il aurait fallu faire payer le lecteur au moins 50 si pas 60 euros pour les deux volumes.

Le prix, de 38 euros, ça parait beaucoup en effet, mais vu la quantité à lire, j'avoue que j'aurais du mal à présent à faire la fine bouche.

Je n'ai pas trop compris le système de footnote, car la plupart du temps, ce qui y était écrit aurait très bien pu être intégré dans le texte (vu que ailleurs dans le livre, des mêmes données, figuraient bien dans le texte).

J'ai aussi été étonnée de ces longues énumérations des lieux et dates de concerts tout au long du livre. Je n'ai pas l'impression que le but ait été d'être exhaustif, et donc, il aurait été plus utile à mes yeux de donner les véritables listes telles qu'elles sont publiées sur plusieurs sites (dont celui de Bruce Springsteen), ou alors de se contenter de ne citer que les concerts pour lesquels une information complémentaire, ou une anecdote était proposée.
Car ça a dû être un sacré boulot de concocter du texte varié pour énumérer ces dates et lieux sous forme d'un texte diversifié. Car nulle part je n'ai eu l'impression que la formulation était répétitive.

Souvent pendant la lecture je pensais à tout le boulot de collecte d'informations qui a dû être fait pour rassembler tant de données, et cela de manière quasi régulière sur toute la durée de la carrière de Bruce Springsteen (Les infos sont nettement moins détaillées à partir des années '90).
Tout de même un sacré boulot! Je ne pouvais en conclure qu'on ne fait cela que si on fait un doctorat ou alors si on est fan

Au niveau du contenu maintenant. J'ai trouvé que ce deuxième livre (pour moi) complétait parfaitement la lecture du premier (celui de Hugues Barrière et Mikaël Olliver).

Cela dit, ce livre-ci permet réellement de mieux concevoir l'évolution qu'a été celle de Bruce Springsteen, de mieux comprendre les contextes dans lesquels il a créé tel ou tel disque, tel ou tel morceau, ou qu'il ait fait tel ou tel choix : travailler en solo, ne rien créer, tergiverser pour finaliser un lp etc. (Bon, il se peut aussi que ce soit le livre précédent qui m'ait amenée à mieux comprendre le second .... )

Cette lecture permet également, tout comme celle du premier livre, d'aborder l'aspect multifacette très important chez Bruce Springsteen. D'une certaine manière, cela permet de se rendre compte que Bruce Springsteen n'est pas seulement doué et talentueux, il l'est sur presque chaque aspect (facette) de sa personnalité, et ça fait 'pas mal beaucoup' tout ça

Je voudrais aussi signaler que je me suis sentie rassurée de lire que Marc Dufaud considérait le look Springsteen période BITUSA, comme celui d'un Rambo macho. Le côté musclé/t-shirt retroussé n'est vraiment pas pour me plaire et je déplore qu'il ait troqué son agilité et sa vivacité des années '70 pour une une gestuelle qui, pour moi, rappelle plus la violence que l'énergie. C'est la seule critique dénigrante du livre que j'ai remarquée. Mais j'avoue que comme je la partage, je n'ai pas trop tiqué. Je pense que ce qui la rend acceptable c'est surtout qu'elle n'empêche en aucune manière d'apprécier aussi complètement Bruce Springsteen.

De la même manière, et cela pour les deux livres, certains aspects ou descrïptions qui peuvent amener à découvrir des défauts ou des erreurs de Springsteen, sont tournés de manière à ce que le point de vue du Boss soit toujours pris en compte. Je n'y vois pas du parti pris ou un manque d'objectivité, ça aide à l'inverse à garder les pieds sur terre (éviter l'idolâtrie) tout en acceptant l'imperfection, l'aspect humain du personnage.

Bref, pour une ignare sur le sujet, malgré les critiques plus pratiques sur le second livre, je les trouve tous les deux valables. Le premier est plus court mais mieux écrit et plus en profondeur, et plus passionnant. Le second, vachement plus long, contient énormément de bonnes choses mais de manière moins dense.

yoyo38 a écrit:Je me pose une question ou deux : comment un artiste et son œuvre peuvent elle avoir une incidence sur la notre ?

comment cela se traduit dans la vie de tous les jours ?